अब किङ्किरात (जो गौड़/बंगाल आदि क्षेत्रों में प्रसिद्ध है) के विषय में:
नाम एवं पर्याय: किङ्किरात, हेमगौर (सोने के समान पीले रंग वाला), पीतक और पीतभद्रक—ये सभी इसके विभिन्न नाम (पर्याय) हैं।
गुण: किङ्किरात तासीर में अत्यंत शीतल ,स्वाद में कड़वा और कसैला होता है।
रोगनाशक क्षमता (कर्म): यह) शरीर में बढ़े हुए कफ और पित्त दोष, अत्यधिक प्यास ,रक्त विकारों , शरीर की जलन (दाह), शोष (क्षय रोग या शरीर के सूखने), उल्टी और पेट के कीड़ों को पूरी तरह हरने या नष्ट करने वाला होता है।
Now describing Kinkirata (well-known in the Gauda/Bengal region and surrounding areas):
Synonyms: It is known by the names Kinkirata, Hemagaura (having a golden-yellow hue), Peetaka, and Peetabhadraka.
Properties: Kinkirata is cold in potency , and bitter and astringent in taste.
Therapeutic Indications: It effectively cures and eradicates aggravated Kapha and Pitta doshas, excessive thirst, blood-related disorders , burning sensations , emaciation, vomiting and parasitic worms .