अथ चन्दनः (अब चन्दन / सफेद चन्दन के विषय में):
पर्यायवाची (Synonyms): श्रीखण्ड, चन्दन, भद्रश्री, तैलपर्णिक, गन्धसार, मलयज और चन्द्रद्युति।
उत्तम चन्दन की पहचान (Signs of Premium Sandalwood): जो चन्दन स्वाद में कड़वा हो, पत्थर पर घिसने पर पीला हो, काटने पर लाल हो, और ऊपर से सफेद हो, तथा जिसमें गाँठें (ग्रन्थि) और खोखले स्थान (कोटर) हों, उसे श्रेष्ठ (उत्तम) चन्दन कहा जाता है।
औषधीय गुण (Medicinal Properties): चन्दन तासीर में अत्यंत शीतल , रूखा (रूक्ष), स्वाद में कड़वा , मन व हृदय को प्रसन्न करने वाला और पचने में हल्का होता है।
स्वास्थ्य लाभ (Therapeutic Uses): यह शारीरिक थकान , शोष (शरीर का सूखना या दुर्बलता), विष (जहर का प्रभाव), कफ दोष, प्यास (तृष्णा), रक्तपित्त (रक्त और पित्त के विकार / Bleeding disorders) और दाह (शरीर की जलन) का नाश करता है।
Now regarding Chandana [Safed Chandan / White Sandalwood]:
Synonyms: Shrikhanda, Chandana, Bhadrashri, Tailaparnika, Gandhasara, Malayaja, and Chandradyuti.
Characteristics of the Best Sandalwood: Sandalwood that is bitter in taste, yields a yellow paste when rubbed against a surface, appears red when cut, is white on the exterior, and is naturally endowed with knots and hollows) is considered to be of the best quality .
Medicinal Properties: Chandana is cooling in potency , dry , bitter in taste , refreshing and gladdening to the mind/heart and light to digest .
Therapeutic Indications: It effectively alleviates fatigue , emaciation/wasting of tissues ,poisoning ,Kapha dosha imbalances, excessive thirst , bleeding disorders and burning sensations .